Author: admin

APSPDCL and TSSPDCL Websites and Electricity Bill SMS are not in Telugu

Now a days APSPDCL (Andhra Pradesh Southern Power Distribution Corporation Ltd) sends its Electricity Bill to consumers directly by way of SMS to their registered mobile and receives payments also by clicking the link given there through, various payment gate ways.

The SMS is completely in English and there is no meaning of this SMS if the consumer do not know English. Electricity is being used from a uneducated layman to foreign educated rich fellows. There is no meaning in sending such SMS only in English and not in Telugu. How a poor fellow can know the details of charges and units consumed, and what is the link to be clicked.

When APSPDCL has to serve crores of its customer, is sending SMS in English and defeating very basic purpose of the communication since it is not in Telugu. It will not cost much also if SMS is given in both the languages.

And also it is pathetic to note that the websites of APSPDCL (Andhra Pradesh Southern Power Distribution Corporation Ltd) and TSSPDCL (Telangana State Southern Power Distribution Corporation Ltd) are only in English and a literate (Telugu) has to feel as an illiterate and beg others for guidance and action.

APSPDCL – https://www.apspdcl.in/

TSSPDCL – https://www.tssouthernpower.com/

We demand APSPDCL and TSSPDCL to take immediate steps to send all SMSs compulsorily in Telugu and should make available the Telugu version of their official websites.

Mail will be sent to Chairman, Director and Chief General Managers of APSPDCL & TSSPDCL

Respected Sir,

Now a days APSPDCL (Andhra Pradesh Southern Power Distribution Corporation Ltd) sends its Electricity Bill to consumers directly by way of SMS to their registered mobile and receives payments also by clicking the link given there through, various payment gate ways.

The SMS is completely in English and there is no meaning of this SMS if the consumer do not know English. Electricity is being used from a uneducated layman to foreign educated rich fellows. There is no meaning in sending such SMS only in English and not in Telugu. How a poor fellow can know the details of charges and units consumed, and what is the link to be clicked.

When APSPDCL has to serve crores of its customer, is sending SMS in English and defeating very basic purpose of the communication since it is not in Telugu. It will not cost much also if SMS is given in both the languages.

And also it is pathetic to note that the websites of APSPDCL (Andhra Pradesh Southern Power Distribution Corporation Ltd) and TSSPDCL (Telangana State Southern Power Distribution Corporation Ltd) are only in English and a literate (Telugu) has to feel as an illiterate and beg others for guidance and action.

APSPDCL - https://www.apspdcl.in/

TSSPDCL - https://www.tssouthernpower.com/

We demand APSPDCL and TSSPDCL to take immediate steps to send all SMSs compulsorily in Telugu and should make available the Telugu version of their official websites.

A Social Awareness Initiative by Telugu Connect

%%your signature%%

1 signatures = 0% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

Andhra Pradesh and Telangana State Portals are not in Telugu

Each State of India will have a separate portal to show case their states. Any person can access the information and services through the website. But if you are knowing only Telugu, you cannot get anything from the State Portals of Andhra Pradesh and Telangana. Since these sites are in English and being developed and maintained at huge cost with the taxes collected from the Telugu people. You have to depend on some others to know about your own state and to get the services.

All the states are maintaining their sites in English and also in their own language. Browse the following :
https://www.ap.gov.in/ and

https://www.telangana.gov.in/ and see the difference with the other states

https://www.tn.gov.in/ta

https://odisha.gov.in/or

https://www.karnataka.gov.in/

The State Portals should help any layman to know about his state and the services and schemes available. But the officials are indifferent to the common man or man on the streets.

We appeal and demand the governments to immediately make these portals in Telugu for the betterment of larger populace.

A Social Initiative by www.teluguconnect.net

Mail will be sent to Nodal Officer, Telangana and Principal & Special Secretary of AP

Dear Sir,

Each State of India will have a separate portal to show case their states. Any person can access the information and services through the website. But if you are knowing only Telugu, you cannot get anything from the State Portals of Andhra Pradesh and Telangana. Since these sites are in English only and being developed and maintained at huge cost with the taxes received from Telugu people. You have to depend on some others to know about your own state and to get the services.

All the states are maintaining their sites in English and also in their own language. Browse the following : https://www.ap.gov.in/ and https://www.telangana.gov.in/ and see the difference with the other states https://www.tn.gov.in/ta https://odisha.gov.in/or https://www.karnataka.gov.in/

The State Portals should help any layman to know about his state and the services and schemes available. But the officials are indifferent to the common man or man on the streets.

We appeal and demand the governments to immediately make these portals in Telugu for the betterment of larger populace.

A Social Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

8 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

You can share this Post and Petition with your friends through Facebook, Twitter and also Whatsapp by clicking on + mark below and with many more social sharing platforms

Let Telugu flourish at Sri Venkateswara College, Delhi

Sri Venkateswara College, Delhi founded under the Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) Trust, in 1961. The institute has grown as a eminent educational spot in the Capital of India

But Telugu flavor was slowly faded away and has totally become alien to Telugu people and Andhra Pradesh even though is managed by TTD. The Telugu courses were discontinued in 2013.

Now the AP government wanted it to be affiliated to Andhra University and it is a pity that when Telugu soul was lost, how any body can recognize, it belongs to Andhra or Telugu people.

In order to reclaim the past glory, TTD and College should implement following points,

  1. At least sign boards in Telugu along with English at the main entrances
  2. Printing of college name in Telugu along with English on letter heads
  3. Re introduction of Telugu courses by encouraging the students with special monthly stipends
  4. And conducting free Telugu language training classes and issuing certificates to eligible candidates

All the above acts will help itself to establish that it belongs to TTD and to Telugu people. We hope a small initiation is required from TTD and the Administration of the College as no one can object or objected previously.

A social initiative by www.teluguconnect.net

Mail will be sent to TTD Chairman, EO and Principal, Administrator of Sri Venkateswara College, Delhi

Dear Sir,

Sri Venkateswara College, Delhi founded under the Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) Trust, in 1961. The institute has grown as a eminent educational spot in the Capital of India

But Telugu flavor was slowly faded away and has totally become alien to Telugu people and Andhra Pradesh even though is managed by TTD. The Telugu courses were discontinued in 2013.

Now the AP government wanted it to be affiliated to Andhra University and it is a pity that when Telugu soul was lost, how any body can recognize, it belongs to Andhra or Telugu people.

In order to reclaim the past glory, TTD and College should implement following points,

  1. At least sign boards in Telugu along with English at the main entrances
  2. Printing of college name in Telugu along with English on letter heads
  3. Re introduction of Telugu courses by encouraging the students with special monthly stipends
  4. And conducting free Telugu language training classes and issuing certificates to eligible candidates

All the above acts will help itself to establish that it belongs to TTD and to Telugu people. We hope a small initiation is required from TTD and the Administration of the College as no one can object or objected previously.

A social initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

11 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

You can share this Post and Petition with your friends through Facebook, Twitter and also Whatsapp by clicking on + mark below and with many more social sharing platforms

National Helath Portal not in Telugu

National Health Portal (NHP) is the portal designed, developed and hosted by Centre for Health Informatics (CHI), set up at National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW), by the Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW), Government of India.

The Ministry of Health and Family Welfare, Government of India has set up the National Health Portal in pursuance to the decisions of the National Knowledge Commission, to provide healthcare related information to the citizens of India and to serve as a single point of access for consolidated health information. The National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW) has established Centre for Health Informatics to be the secretariat for managing the activities of the National Health Portal.

Goal of this portal is “Gateway to authentic health information for all”, but the portal gives information in few languages like English, Hindi, Gujarathi, Bangla, Tamil and Punjabi and ignores 3rd largest spoken language in India that is Telugu. It is also a dominant language of southern part of India and spoken in more than one state with 10 crore speakers.

We request and demand you to implement the portal in Telugu language also to disseminate authentic health information to all Telugu known people of India for better reach of your Department Goal.

A social initiative by www.teluguconnect.net .

Mail will be sent to Director, National Institute of Health and Family Welfare

Dear Sir,

National Health Portal (NHP) is the portal designed, developed and hosted by Centre for Health Informatics (CHI), set up at National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW), by the Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW), Government of India.

The Ministry of Health and Family Welfare, Government of India has set up the National Health Portal in pursuance to the decisions of the National Knowledge Commission, to provide healthcare related information to the citizens of India and to serve as a single point of access for consolidated health information. The National Institute of Health and Family Welfare (NIHFW) has established Centre for Health Informatics to be the secretariat for managing the activities of the National Health Portal.

Goal of this portal is \"Gateway to authentic health information for all\", but the portal gives information in few languages like English, Hindi, Gujarathi, Bangla, Tamil and Punjabi and ignores 3rd largest spoken language in India that is Telugu. It is also a dominant language of southern part of India and spoken in more than one state with 10 crore speakers.

We request and demand you to implement the portal in Telugu language also to disseminate authentic health information to all Telugu known people of India for better reach of your Department Goal.

A social initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

5 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

 

You can share this Post and Petition with your friends through Facebook, Twitter and also Whatsapp by clicking on + mark below and with many more social sharing platforms

Godaddy Services not in Telugu but in Hindi, Marathi & Tamil

Godaddy is a well established domain and web hosting company and operating in India from Hyderabad office. It is selling millions of domains and hosting millions of websites. It allows web owners to manage their web sites by providing dash board and other tools.

Godaddy basically operates in English language and has recently introduced, its services and website in Hindi, Marathi and Tamil languages.

Having an office in Hyderabad and it do not have services in Telugu. It may be due to lack of much demand from Telugu web owners or Telugu people are ignorant of such facility can be offered by the company.

Through this petition we demand Godaddy to implement/introduce their services in Telugu also. It may help millions of web owners to be conversant in their mother tongue and can use the services of Godaddy in an efficient manner.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.com

Demand will be sent to Godaddy

Hello,

Godaddy is a well established domain and web hosting company and operating in India from Hyderabad office. It is selling millions of domains and hosting millions of websites. It allows web owners to manage their web sites by providing dash board and other tools.

Godaddy basically operates in English language and has recently introduced, its services and website in Hindi, Marathi and Tamil languages.

Having an office in Hyderabad and it do not have services in Telugu. It may be due to lack of much demand from Telugu web owners or Telugu people are ignorant of such facility can be offered by the company.

Through this petition we demand Godaddy to implement/introduce their services in Telugu also. It may help millions of web owners to be conversant in their mother tongue and can use the services of Godaddy in an efficient manner.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.com

%%your signature%%

2 signatures = 0% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

Telugu being ignored in Banking

Banking has become part of life. Every citizen is in need of Banking Services at one or the other time. With demonetization, digitization was emphasized. Banking is totally away from ordinary people who know Telugu only. And they became illiterates with the action of banks ignoring Telugu in their day to day work. Telugu known people have to beg staff or other literate (English known persons) people for filling, loaning and ATM activities.

There used to be Telugu in Bank challans and other forms. Loan applications also used to be in Telugu. Now no bank is using Telugu in their forms and are conveniently ignoring. They are printing the forms in English and Hindi at the cost of Telugu depositors and borrowers. All banks are implementing rigorously Hindi in all aspects in Banks and conveniently and purposefully ignoring Telugu.

Most of the ATMs display the menu in English and Hindi and ignore Telugu. How a Telugu known ordinary person can use his Rupay Card without depending on third person. They are being cheated daily and regularly by fraudsters.

Our sincere request is to implement Telugu in all forms being used for public and also in ATMs. There should be monitoring committee for Telugu implementation in Banks. After all it is money belonging to Telugu customers being used for development of other languages like English and Hindi ignoring Telugu.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

Demand will be sent to SLBC and Chief Secretaries of AP & Telangana

Ayya,

Banking has become part of life. Every citizen is in need of Banking Services at one or the other time with demonetization, digitalization was emphasized. Banking is totally away from ordinary people who know Telugu only. And they became illiterates with the action of banks ignoring Telugu in their day to day work. Telugu known people have to beg staff or other literate (English known persons) people for filling, loaning and ATM activities.

There used to be Telugu in Bank challans and other forms. Loan applications also used to be in Telugu. Now no bank is using Telugu in their forms and are conveniently ignoring. They are printing the forms in English and Hindi at the cost of Telugu depositors and borrowers. All banks are implementing rigorously Hindi in all aspects in Banks and conveniently and purposefully ignoring Telugu.

Most of the ATMs display the menu in English and Hindi and ignore Telugu. How a Telugu known ordinary person can use his Rupay Card without depending on third person. They are being cheated daily and regularly by fraudsters.

Our sincere request is to implement Telugu in all forms being used for public and also in ATMs. There should be monitoring committee for Telugu implementation in Banks. After all it is money belonging to Telugu customers being used for development of other languages like English and Hindi ignoring Telugu.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

5 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

TTD Website not in Telugu

Tirumala Tirupati Devasthanams, TTD, is having a website www.tirumala.org and is being maintained in English only. Any one knowing only Telugu is at loss and they have to depend on other people to know the schemes and program. And even Darshanam ( Darshan as mentioned by TTD) pages are fully in English and they have not provided even one line guidance in Telugu. This shows how TTD is acting against the development of Telugu.

The authorities should immediately create the site in Telugu version just like Central Government sites have Hindi version. And the tickets printed or generated on line should have Telugu narrations also. Most of our governments say pro people and are actually pro rich and pro english educated.

TTD can implement the site in Telugu, so that Telugu will have some more exposure to many more people.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

Note: After clicking “Sign Now”, you have to go to your mail and confirm the link, then only the demand will go to the concerned authority for any action.

Will be sent to Chairman, EO, JEO,PRO of TTD

Respected Sir,

Tirumala Tirupati Devasthanams, TTD, is having a website www.tirumala.org and being maintained in English only. Any one knowing only Telugu is at loss and they have to depend on other people to know the schemes and program. And even Darshanam ( Darshan as mentioned by TTD) pages are fully in English and they have not provided even one line guidance in Telugu. This shows how TTD is acting against the development of Telugu.

The authorities should immediately create the site in Telugu version just like Central Government sites have Hindi version. And the tickets printed or generated on line should have Telugu narrations also. Most of our governments say pro people and are actually pro rich and pro english educated.

TTD can implement the site in Telugu, so that Telugu will have some more exposure to many more people.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

11 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

South Central Railways Step-Motherly Treatment of Telugu

South Central Railway Zone is the largest in area and highest in income earning. It has 6 divisions, out of which 5 are located in Telugu areas. ( Secunderabad, Hyderabad, Guntakal, Guntur, Vijayawada and Nanded in Mahatashtra ). The zone is in Telugu area and earning from Telugu people and using resources of Telugu people to grow. But it is totally neglecting Telugu and giving step motherly treatment to Telugu.

See Southern Railways, though it is spread in Tamil Nadu and Kerala is using Tamil in all possible areas along with Hindi and English.

SCR is totally ignoring Telugu, may be consciously and not at all using Telugu in areas where is desired and required. Within Telugu area and is averse to use Telugu.

All the notices in the trains, regarding safety norms, eve teasing, cleanliness, police contact etc are in Hindi and English even in the trains that start and end in Telugu area. It is laughable that you have to learn these languages to follow the instructions and if you know only Telugu, you need not follow.

Even in trains like Tirumala Express, Godavari Express Etc, the station arrival and departure timings affixed in side the bogies are only in Hindi and English. And this it self sufficient to say that SCR is giving step motherly treatment to Telugu and is scuttling development of Telugu.

Some 30 years back manually printed tickets are used to have To and From in Telugu, Hindi and English. 20 years back even computer printed tickets used to have all three languages. Now you can find that Railways is issuing tickets only in Hindi and English languages and ignoring Telugu. If you know only Telugu, you do not know whether ticket is issued for correct destination or not.

All the above things in this computerized environment, will cost nothing but SCR is willfully avoiding Telugu. The zone should immediately implement Telugu in at least responsible areas.

Demand will be sent to GM & DRMs of South Central Railways

South Central Railway Zone is the largest in area and highest in income earning. It has 6 divisions, out of which 5 are located in Telugu areas. ( Secunderabad, Hyderabad, Guntakal, Guntur, Vijayawada and Nanded in Mahatashtra ). The zone is in Telugu area and earning from Telugu people and using resources of Telugu people to grow. But it is totally neglecting Telugu and giving step motherly treatment to Telugu.

See Southern Railways, though it is spread in Tamil Nadu and Kerala is using Tamil in all possible areas along with Hindi and English.

SCR is totally ignoring Telugu, may be consciously and not at all using Telugu in areas where is desired and required that is within Telugu area and is averse to use Telugu.

All the notices in the trains, regarding safety norms, eve teasing, cleanliness, police contact etc are in Hindi and English even in the trains that start and end in Telugu area. It is laughable that you have to learn these languages to follow the instructions and if you know only Telugu, you need not follow.

Even in trains like Tirumala Express, Godavari Express Etc, the station arrival and departure timings affixed in side the bogies are only in Hindi and English. And this it self sufficient to say that SCR is giving step motherly treatment to Telugu and is scuttling development of Telugu.

Some 30 years back manually printed tickets are used to have To and From in Telugu, Hindi and English. 20 years back even computer printed tickets used to have all three languages. Now you can find that Railways is issuing tickets only in Hindi and English languages and ignoring Telugu. If you know only Telugu, you do not know whether ticket is issued for correct destination or not.

All the above things in this computerized environment, will cost nothing but SCR is willfully avoiding Telugu. The zone should immediately implement Telugu in at least responsible areas.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

8 signatures = 1% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

 

 

RTC issuing tickets in English and ignoring Telugu

Have you ever travelled in a State Road Transport Corporation of AP and Telangana? You will get a ticket in the bus through ticket issuing hand held device and you will never find a difference because you know English (literate) and you ask fellow passenger who knows only Telugu (illiterate) and he will not be able to read and he don’t know whether the ticket was issued for his requested destination or not as the entire ticket will be in English.

Same way if  you board a Tamil Nadu government bus or a Karnataka government bus and you find the ticket is issued with the respective languages.

This is plight of our Telugu language and lack of concern by higher authorities sitting in the cities and are literates. When it is very simple to introduce Telugu in a software environment, authorities are conveniently ignoring the same and spending crores of rupees to make more and more people illiterate and help only literates(English known people).

The Transport corporation should immediately introduce Telugu in their tickets issued through hand held devices. Issuing a ticket in a language not known to the passenger is also an offence under Road Transport Rules. Unquote: Targeted no. of petitions are 1000 and we hope united we can achieve by Social sharing. Share with your friends and become part of a cause.

Demand will be sent to Managing Directors of APSRTC & TSRTC

Have you ever travelled in a State Road Transport Corporation of AP and Telangana? You will get a ticket in the bus through ticket issuing hand held device and you will never find a difference because you know English (literate) and you ask fellow passenger who knows only Telugu (illiterate) and he will not be able to read and he don\'t know whether the ticket was issued for his requested destination or not as the entire ticket will be in English.

Same way if you board a Tamil Nadu government bus or a Karnataka government bus and you find the ticket is issued with the respective languages.

This is plight of our Telugu language and lack of concern by higher authorities sitting in the cities and are literates. When it is very simple to introduce Telugu in a software environment, authorities are conveniently ignoring the same and spending crores of rupees to make more and more people illiterate and help only literates(English known people).

The Transport corporation should immediately introduce Telugu in their tickets issued through hand held devices. Issuing a ticket in a language not known to the passenger is also an offence under Road Transport Rules.

A Social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

2 signatures = 0% of goal
0
1,000

Share this with your friends:

 

No Telugu in Any Time Payment(ATP) Machine of Electricity Corporation

kdisknav,disk,lightning,power,disc,saveRecently Andhra Pradesh electricity department has introduced ATP(Any Time Payment) machines which are used to collect electricity bills and a computerised bill will be issued. And they are spending lacs of rupees on it and have not used a single word of Telugu.

All its menus are in English and receipt also in English. And authorities have not thought out even a little bit to introduce Telugu in the software. It is very simple to have multiple  languages, the higher authorities are not interested in implementing Telugu.

There is no meaning in learning Telugu in future as the person having knowledge of Telugu is non but an illiterate in his own state.

Unquote: Targeted no. of petitions are 1000 and we hope united we can achieve by Social sharing. Share with your friends and become part of a cause.

Demand will be sent to cmd, southernpowerap.co.in, cmd,apeasternpower.com, cmd,tsnpdcl.in

Recently Andhra Pradesh electricity department has introduced ATP(Any Time Payment) machines which are used to collect electricity bills and a computerised bill will be issued. And they are spending lacs of rupees on it and have not used a single word of Telugu.

All its menus are in English and receipt also in English. And authorities have not thought out even a little bit to introduce Telugu in the software. It is very simple to have multiple languages, the higher authorities are not interested in implementing Telugu.

There is no meaning in learning Telugu in future as the person having knowledge of Telugu is non but an illiterate in his own state.

A social Awareness Initiative by www.teluguconnect.net

%%your signature%%

3 signatures = 0% of goal
0
1,000

Share this with your friends: